Tiertexterin®
Maite Caroline Dorrio y Richardt
Spezialisierte Texterin für die Tierbranche
Hol dir Unterstützung fürs Marketing
Neue Produkte müssen online, die Website braucht Inhalte und die nächste Kampagne wartet schon. Wenn intern Zeit oder Spezialwissen fehlen, übernehme ich die Texte.
Als spezialisierte Texterin für die Tierbranche unterstütze ich dich und dein Marketingteam. Du bekommst Branchenwissen, Textstrategie und ein sicheres Gespür für deine Marke.
Branchenwissen, das Zeit spart
TIERMEDIZIN · HANDEL · MARKETING
Kunden aus der Tierbranche, die langfristig auf meine Unterstützung vertrauen
Passen wir zusammen?
Du hast ein Marketingteam. Und mehr Themen als Kapazität.
Als Freie Texterin für die Tierbranche sind meine Kunden Hersteller, Händler und Praxen aus der Tierbranche. Bei dir liegen Planung und Briefing. Ich komme dazu, sobald die Texte anstehen: für ein neues Produkt, eine Kampagne, den Newsletter oder die Website. Mit den meisten meiner Kunden bleibt es nicht bei einem Auftrag, sondern läuft über Jahre als wertschätzende Zusammenarbeit.
Schick's Maite, die kümmert sich drum.
Texte vom Tisch. Ohne lange Erklärschleifen.
Du willst Textarbeit abgeben. nicht die Hälfte davon über Briefings, Rückfragen und Korrekturschleifen wieder auf deinen Schreibtisch holen. Deshalb zählt neben dem Texthandwerk auch, wie viel Vorarbeit ich dir ersparen kann.
01
02
03
Ich kenne die andere Seite des Briefings
Tierwissen kommt nicht erst mit dem Auftrag
Tierliebe ersetzt kein Texthandwerk
Neun Jahre lang saß ich auf Unternehmensseite in Produktentwicklung und Marketing. Ich weiß, was intern an einem Text hängt: Termine, Freigaben, Positionierung und meist noch drölfzig andere Aufgaben. So ordne ich Briefings schnell ein und frage nur gezielt nach.
Tierarztpraxis, Tierklinik, Fachhandel und acht Semester Biologie: All diese Erfahrung war schon da, als ich Texterin wurde. Grundlagen muss ich nicht neu recherchieren und deine Fachinformationen kann ich korrekt einordnen. Das spart dir viel Zeit.
Ich habe das Texten von Grund auf gelernt: Informationen gewichten, Nutzen herausarbeiten und Leser zielgerichtet durch den Text führen. Sprachgefühl und gelerntes Handwerk sorgen dafür, dass dein Text sein Ziel erreicht.
Angebot
Diese Texte übernehme ich
für dein Tierbusiness
Website & Landingpages
Webseiten, Kategorieseiten oder Landingpages für einzelne Produkte.
Produkttexte
Futter, Snacks, Zubehör, Pflege. Ich arbeite mit Rezepturen und Deklarationen, hole den Nutzen heraus und bleibe bei Wirkaussagen auf der sicheren Seite.
Blogartikel & SEO
Fachlich belastbare Ratgeber für Tierhalter, sorgfältig recherchiert und auf die Suchintention der Zielgruppe abgestimmt.
Newsletter & Mail
Einzelmailings, Automationen und Willkommensstrecken. Von der Betreffzeile bis zum Button, abgestimmt auf deinen Verteiler.
Brandvoice
Zielgruppe schärfen und Botschaften sortieren, dann lege ich die Tonalität fest und erstelle einen Leitfaden, an dem sich dein Team orientieren kann.
Print & Verpackung
Faltblätter, Anzeigen, Messematerial und Packungstexte, bei denen jedes Zeichen zählt und die Botschaft dennoch stimmen muss.
Zusammenarbeit
Zwei Wege, mich in dein Team zu holen
Meine Empfehlung
Monatliches Textkontingent
Du buchst ein festes Stundenkontingent im Monat und rufst es ab, wie es bei dir anfällt. Ich halte dir die Zeit frei. So kenne ich deine Marke und Arbeitsweise nach wenigen Wochen genau und brauche für neue Themen deutlich kürzere Briefings.
Fester Slot in meinem Kalender, planbar für dein Team.
Ein Preis pro Monat, planbar und fest im Budget.
Laufzeit ab drei Monaten, danach monatlich kündbar.
Zum Einstieg
Einzelprojekt
Ein Blogartikel, ein Produkttextpaket, eine Landingpage oder anderer Text. Du bekommst ein Festpreisangebot mit Terminen. Viele Kunden fangen so an und bleiben danach im Kontingent.
Festpreis nach Briefing
Keine Stundenzettel
So arbeite ich
Du entscheidest, wo wir zusammenarbeiten
Die meisten Kunden binden mich in ihr Planungs- und Kommunikationstool ein. Ich bin in Basecamp, Asana, Notion und Slack angemeldet.
Der Ablauf danach ist bei jedem Auftrag gleich, damit du immer weißt, wann du was von mir bekommst.
01
Auftrag einstellen
Du stellst mir den Auftrag in deinem Tool ein oder schickst mir das Briefing per Mail. Beides geht.
02
Antwort in 1-2 Tagen
Ich sehe mir dein Briefing an, nenne dir einen Abgabetermin und stelle Rückfragen, falls vorhanden.
03
Text nach 5-7 Arbeitstagen
So lange dauert es im Normalfall. Du bekommst den Text per Mail oder über dein Tool.
04
Änderungsrunde inklusive
Eine Änderungsschleife ist eingerechnet. Genutzt wird sie allerdings so gut wie nie.
Ich arbeite auch in deinen Programmen
Du möchtest, dass ich dir noch mehr Zeit abnehme? Ich kann deine Blogartikel im CMS einplanen, zum Beispiel in Wix, oder Newsletter direkt in Active Campaign aufsetzen. Du bekommst den Text dann nicht als Dokument, sondern fertig eingepflegt.
Kapazität
Ich arbeite mit einer festen
Zahl laufender Kunden
Wer ein Kontingent bucht, bekommt seinen Platz und behält ihn. Deshalb nehme ich nur wenige neue Kunden auf.
Frag daher zeitig an, wenn du ein Einzelprojekt planst.
Meine Haltung zu Text
In der Tierbranche ist Marketing auch Verantwortung
Deshalb mache ich keine leeren Versprechen und rede problematische Produkte oder Leistungen nicht schön.
Gute Texte dürfen verkaufen, aber sie müssen fachlich korrekt, ehrlich und pro Tier sein.
Kundenstimmen
Was Marketingteams und CEOs über die Zusammenarbeit sagen
„Briefings setzt sie präzise und mit viel Sorgfalt um. […] Die Zusammenarbeit ist absolut unkompliziert, professionell und von hoher Qualität – eine echte Bereicherung für unser Team.“
Lili Forster
Brand Manager Dog, Chewies
„Sie versteht schnell, worauf es uns ankommt, unterstützt auch konzeptionell, denkt mit und gibt zusätzlichen Input. […] wir können uns zu 100 % auf Maite verlassen!“
Svenja Pregenzer Brand Managerin
Cat & Dog, Pets Nature GmbH
„Besonders erwähnenswert ist ihr großes Verständnis für meine Zielgruppe. […] Für mein Unternehmen ist Maite eine wahre Bereicherung.“
Dr. med. vet. Eva-Maria Casteel
Tierärztin und Gründerin beflügelt.vet
Hallo, ich bin Maite, Texterin für die Tierbranche.
Der wichtigste Teil passiert, bevor ich schreibe
Vor dem ersten Satz steht hier eine dampfende Tasse Tee oder Kaffee. Natürlich in einer passenden Tasse aus meiner Sammlung. Dabei entsteht eine Mindmap, während ich Informationen sortiere und mich in die Menschen hineindenke, für die der Text gedacht ist.
Gedanklich sitzen dabei all die Tierhalter mit am Schreibtisch, die mir im Laufe meines Lebens von ihren Tieren erzählt haben. Ihre Fragen, Sorgen, Geschichten und Tipps zeigen mir, was Tierhalter wirklich beschäftigt. Dazu kommen meine eigenen Erfahrungen aus mehr als 40 Jahren mit Tieren und die nötige Fachrecherche. So weiß ich, welche Fragen der Text beantworten muss, welche Punkte hineingehören und wie ich sie sinnvoll ordne.
Batida liegt währenddessen schnurrend im Büro. Steckt in einem Kundenpaket etwas Passendes für eine Katzenomi, übernimmt sie gelegentlich den Geschmackstest. Den Rest der Arbeit überlässt sie großzügig mir.
Die Texterin für die Tierbranche ins Team holen
Zeig mir, was bei dir
liegen bleibt
Schreib mir kurz, welche Texte anstehen, wie viel Zeit du hast und ob du an ein Projekt oder ein laufendes Kontingent denkst. Ich melde mich innerhalb von zwei Werktagen bei dir.