Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Maite Caroline Dorrio y Richardt
Tiertexterin®
Am Lüderich 38
51491 Overath
Telefon: +49 (0) 2204 4043816
E-Mail: maite@tiertexterin.de

Verantwortliche Stelle ist die Person, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt.

​

2. Hosting und technische Bereitstellung durch Wix
Diese Website wird mit Wix erstellt und gehostet. Anbieter ist Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel („Wix“). Beim Aufruf der Website verarbeitet Wix technische Daten, die für die Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich sind. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seite, Referrer, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Protokolldaten gehören.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website. Soweit Daten zur Bearbeitung einer Anfrage oder zur Vertragsanbahnung verarbeitet werden, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig.
Wix kann Daten über Server und Dienstleister außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Wix beschreibt hierfür insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse, das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln als Übermittlungsgrundlagen. Mit Wix besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.
Weitere Informationen: https://de.wix.com/about/privacy und https://de.wix.com/about/privacy-dpa-users

​

3. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies und ähnliche Technologien. Sie sind erforderlich, damit die Website sicher funktioniert und gewählte Datenschutzeinstellungen gespeichert werden können.
Für die Einwilligungsverwaltung nutze ich das in Wix integrierte Cookie-Banner. Dabei werden insbesondere deine Auswahl, der Zeitpunkt der Auswahl sowie technische Informationen verarbeitet und im Browser gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung rechtlicher Pflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Der Zugriff auf dein Endgerät erfolgt, soweit technisch erforderlich, nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Für nicht erforderliche Technologien gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
Du kannst deine Auswahl über die Cookie-Einstellungen der Website jederzeit ändern oder eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

​

4. Kontaktaufnahme
Kontaktformular
Wenn du das Kontaktformular verwendest, verarbeite ich die dort eingegebenen Angaben – insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht – zur Bearbeitung deiner Anfrage und möglicher Rückfragen. Die Formulardaten werden über Wix verarbeitet und mir in den dafür vorgesehenen Wix-Diensten bereitgestellt.
Bezieht sich die Anfrage auf einen möglichen oder bestehenden Auftrag, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen beruht sie auf meinem berechtigten Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

E-Mail und Telefon
Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeite ich die dabei übermittelten Angaben zur Bearbeitung deines Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Auftrag oder vorvertragliche Maßnahmen geht. Im Übrigen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

​

5. Kommentare im Blog
Blogbeiträge können als Gast kommentiert werden; ein Benutzerkonto ist dafür nicht erforderlich. Wenn du einen Kommentar veröffentlichst, werden der Kommentar, die von dir eingegebenen Angaben, der Zeitpunkt sowie die zur technischen Bereitstellung und Missbrauchsabwehr erforderlichen Verbindungsdaten verarbeitet. Der Kommentar und die Kennzeichnung als Gast sind öffentlich sichtbar.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im Austausch zu den veröffentlichten Inhalten sowie in der Moderation und Abwehr von Spam oder rechtswidrigen Beiträgen. Kommentare können bis zur Löschung des jeweiligen Beitrags gespeichert bleiben. Rechtswidrige Inhalte und zugehörige Daten können so lange aufbewahrt werden, wie dies zur Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung erforderlich ist.

​

6. Ahrefs Web Analytics
Diese Website nutzt Ahrefs Web Analytics. Anbieter ist Ahrefs Pte. Ltd., 16 Raffles Quay, #33-03 Hong Leong Building, Singapore 048581, Singapur. Der Dienst hilft mir zu erkennen, welche Seiten besucht werden, woher Zugriffe kommen und wie die Website technisch und inhaltlich genutzt wird.
Nach Angaben von Ahrefs arbeitet Web Analytics ohne Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten. Das Analyseskript wird von analytics.ahrefs.com geladen. Dabei können technisch erforderliche Verbindungsdaten an Ahrefs übermittelt werden. Die Auswertung erfolgt in zusammengefasster Form.
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung und Verbesserung der Website. Weitere Informationen: https://ahrefs.com/web-analytics und https://ahrefs.com/privacy-policy

​

7. Empfänger und Übermittlungen in Drittländer
Personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die sie für die beschriebenen Zwecke benötigen. Dazu gehören insbesondere Wix als Hosting- und Website-Dienstleister sowie gegebenenfalls technische Unterauftragnehmer. Bei Nutzung von Ahrefs oder beim Besuch meiner Social-Media-Profile können Daten an Anbieter außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.
Solche Übermittlungen erfolgen, soweit erforderlich, auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, einer Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework, von Standardvertragsklauseln oder einer anderen zulässigen Garantie nach Art. 44 ff. DSGVO.

​

8. Speicherdauer
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, die Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen oder andere zulässige Gründe eine weitere Speicherung erfordern. Für einzelne Verarbeitungen gelten die jeweils dort genannten Fristen.

​

9. Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Widerspruchsrecht: Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Werden Daten für Direktwerbung verarbeitet, kannst du dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an maite@tiertexterin.de. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen: https://www.ldi.nrw.de

​

10. Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die du über die Website übermittelst, während der Übertragung geschützt. Einen vollkommenen Schutz elektronischer Kommunikation kann ich dennoch nicht garantieren.

​

11. Social-Media-Profile
Ich unterhalte geschäftliche Profile bei Instagram und LinkedIn. Wenn du ein Profil besuchst oder dort mit mir interagierst, verarbeiten sowohl der jeweilige Plattformbetreiber als auch ich personenbezogene Daten. Ich verarbeite insbesondere Nachrichten, Kommentare und andere Interaktionen, um zu kommunizieren und mein Unternehmen darzustellen. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

​

Instagram
Anbieter für Personen in der EU ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Meta kann Nutzungsdaten für eigene Analyse- und Werbezwecke verarbeiten und Daten in Drittländer übermitteln. Weitere Informationen: https://privacycenter.instagram.com/policy/

​

LinkedIn
Anbieter für Personen in der EU ist LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland. LinkedIn kann Nutzungsdaten für eigene Analyse- und Werbezwecke verarbeiten und Daten in Drittländer übermitteln. Weitere Informationen: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Meine Profile: https://www.instagram.com/tiertexterin/ und https://www.linkedin.com/in/tiertexterin/

​

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

 

​

​Stand: August 2026