Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich und Vertragspartner
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über Text-, Redaktions-, Ghostwriting- und damit verbundene Beratungsleistungen zwischen Maite Caroline Dorrio y Richardt (nachfolgend „Auftragnehmerin“) und ihren Auftraggebern.
1.2 Die Auftragnehmerin schließt Verträge ausschließlich mit Unternehmern im Sinne des § 14 BGB, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen. Verträge mit Verbrauchern werden nicht geschlossen.
1.3 Individuelle Vereinbarungen, insbesondere per E-Mail, haben Vorrang. Abweichende Geschäftsbedingungen des Auftraggebers gelten nur, wenn die Auftragnehmerin ihnen ausdrücklich zugestimmt hat.

2. Vertragsschluss und Leistungsumfang
2.1 Ein Vertrag kommt durch eine übereinstimmende Beauftragung in Textform, insbesondere per E-Mail, zustande.
2.2 Art, Umfang, Termine und Vergütung ergeben sich aus der jeweiligen individuellen Vereinbarung. Nachträgliche Änderungen und zusätzliche Leistungen bedürfen einer gesonderten Vereinbarung.
2.3 Die Auftragnehmerin arbeitet selbstständig und ist in der Gestaltung von Arbeitszeit und Arbeitsort frei, soweit vereinbarte Termine und Abstimmungen eingehalten werden.
2.4 Ein bestimmter wirtschaftlicher Erfolg, insbesondere bestimmte Rankings, Reichweiten, Verkäufe oder Reaktionen der Zielgruppe, ist nicht geschuldet.

3. Mitwirkung und Freigabe
3.1 Der Auftraggeber stellt alle erforderlichen Informationen, Unterlagen, Zugänge und Ansprechpartner rechtzeitig, vollständig und richtig zur Verfügung. Er versichert, dass bereitgestellte Inhalte und Materialien für den Auftrag verwendet werden dürfen.
3.2 Verzögerungen aufgrund verspäteter, unvollständiger oder nachträglich geänderter Vorgaben können vereinbarte Termine entsprechend verschieben. Die Auftragnehmerin weist auf dadurch entstehenden Mehraufwand hin, bevor sie diesen nach dem vereinbarten Stundensatz abrechnet.
3.3 Soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, verbleiben die fachliche und rechtliche Prüfung produkt- und unternehmensbezogener Angaben sowie die Schlussfreigabe beim Auftraggeber. Die Auftragnehmerin erbringt keine Rechtsberatung.

4. Festpreisprojekte und Korrekturen
4.1 Bei Festpreisprojekten bestimmt die individuelle Vereinbarung den Leistungsumfang. Eine gebündelte Korrekturrunde innerhalb des ursprünglichen Briefings ist enthalten, sofern der Auftraggeber sie innerhalb von zehn Werktagen nach Lieferung anfordert. Eine vollständige oder überwiegende Neufassung des Textes ist davon nicht umfasst.
4.2 Neue inhaltliche Vorgaben, eine geänderte Ausrichtung, zusätzliche Inhalte sowie weitere oder verspätete Korrekturrunden sind nicht vom Festpreis umfasst. Die Auftragnehmerin weist vor der Bearbeitung auf den zusätzlichen Aufwand hin und rechnet ihn nach dem vereinbarten Stundensatz ab.

5. Monatliche Stundenkontingente
5.1 Mit einem monatlichen Stundenkontingent reserviert der Auftraggeber eine feste Arbeitskapazität. Das vereinbarte Kontingent wird am Monatsende vollständig berechnet. Nicht genutzte Stunden verfallen und werden weder übertragen noch gutgeschrieben.
5.2 Damit die reservierte Zeit innerhalb des laufenden Monats eingesetzt werden kann, müssen Aufgaben und erforderliche Unterlagen spätestens bis zum 10. Kalendertag des Monats vollständig vorliegen. Später eingereichte Aufgaben werden nur nach verfügbarer Kapazität bearbeitet. Werden sie erst im Folgemonat bearbeitet, wird der Aufwand auf das Kontingent des Folgemonats angerechnet. Nicht genutzte Stunden des laufenden Monats verfallen und werden weder übertragen noch gutgeschrieben.
5.3 Zusätzliche Stunden werden nur nach vorheriger Abstimmung erbracht und zum vereinbarten Stundensatz berechnet.
5.4 Stundenkontingente haben eine Mindestlaufzeit von drei Monaten. Danach können sie von beiden Parteien mit einer Frist von 14 Tagen zum Monatsende gekündigt werden, sofern individuell nichts anderes vereinbart ist. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

6. Vergütung und Zahlung
6.1 Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Maßgeblich sind die individuell vereinbarten Festpreise, Stundensätze oder Kontingente.
6.2 Rechnungen werden elektronisch gestellt und sind innerhalb von 7 Tagen ab Zugang ohne Abzug fällig.

7. Nutzungsrechte
7.1 Nach vollständiger Zahlung erhält der Auftraggeber an den finalen, zur Nutzung bestimmten Texten die ausschließlichen, zeitlich und räumlich unbeschränkten Nutzungsrechte für sämtliche bei Vertragsschluss bekannten Nutzungsarten. Er darf die Texte bearbeiten, die eingeräumten Nutzungsrechte ganz oder teilweise auf Dritte übertragen und Dritten weitere Nutzungsrechte einräumen.
7.2 Bei Ghostwriting darf der Auftraggeber die finalen Texte unter eigenem Namen oder unter dem Namen seines Unternehmens veröffentlichen.
7.3 Entwürfe, Varianten und nicht ausgewählte Inhalte dürfen ohne gesonderte Vereinbarung nicht genutzt werden.
7.4 Eine öffentliche Nennung des Auftraggebers, seiner Marken oder des Projekts als Referenz erfolgt nur mit vorheriger Zustimmung.

8. Vertraulichkeit und Datenschutz
8.1 Beide Parteien behandeln nicht öffentliche Informationen aus der Zusammenarbeit vertraulich. Dies gilt nicht für Informationen, die bereits öffentlich bekannt, nachweislich unabhängig bekannt oder aufgrund gesetzlicher Pflichten offenzulegen sind.
8.2 Die Parteien beachten die anwendbaren Datenschutzvorschriften. Ist für die konkrete Tätigkeit eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung erforderlich, wird diese gesondert geschlossen.

9. Haftung und Rechte Dritter
9.1 Die Auftragnehmerin haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei übernommenen Garantien sowie in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung.
9.2 Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Diese Regelungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen der Auftragnehmerin.
9.3 Der Auftraggeber stellt die Auftragnehmerin von berechtigten Ansprüchen Dritter frei, die auf vom Auftraggeber bereitgestellten Inhalten, Materialien oder verbindlichen Vorgaben beruhen und die der Auftraggeber zu vertreten hat. Die Auftragnehmerin informiert ihn unverzüglich über solche Ansprüche und stimmt die Rechtsverteidigung mit ihm ab.

10. Schlussbestimmungen
10.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
10.2 Ist der Auftraggeber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder hat er keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland, ist der Sitz der Auftragnehmerin Gerichtsstand. Zwingende gesetzliche Gerichtsstände bleiben unberührt.
10.3 Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt.
 

Stand: August 2026